ROTH

Le nom Roth est d'origine germanique, dérivant du terme moyen haut-allemand 'rot' signifiant 'rouge', référant vraisemblablement à la couleur des cheveux ou du teint d'un ancêtre. Ce patronyme est particulièrement courant dans les régions où s'est implantée la culture germanophone, notamment l'Alsace et la Lorraine. Le nom Roth s'est transmis comme sobriquet descriptif devenant progressivement un nom de famille héréditaire au cours du Moyen Âge dans l'espace rhénan.

Le nom Roth est très fortement concentré en Alsace et en Lorraine, avec une présence massive dans le Bas-Rhin (3 200 porteurs) et le Haut-Rhin (1 440 porteurs). La Moselle (1 245 porteurs) et la Meurthe-et-Moselle (474 porteurs) complètent cette implantation régionale caractéristique des noms d'origine germanique. Cette distribution reflète l'histoire des régions frontalières et leur héritage allemand.